CINTA DE REFUERZO CON OJALES Y CINTAS PARA ATAR

Una cinta de refuerzo ignífuga negra, blanca o cruda, de 40 o 80 mm de ancho, refuerza la parte superior de la cortina. Los ojales metálicos se colocan en la cinta a intervalos de 25 cm aproximadamente. (La distancia entre los ojales puede ajustarse por encargo). Las cintas para atar, de unos 20 mm de ancho por 90 cm de largo, se doblan por la mitad y se introducen en los ojales. Este acabado permite colgar las cortinas bajo barras fijas o móviles mediante un nudo.

Es, por ejemplo, un acabado muy popular para patas, tules, telas...

Por supuesto, es posible acabar con cinta y ojales sin añadir los nudos. Nuestros ojales estándar tienen un diámetro interior de 17 mm. Pero también ofrecemos ojales con un diámetro interior de 15 mm. Nuestra colección también incluye ojales mas grandes, una solución ideal para instalar sus cortinas directamente en barras redondas.

CINTA DE REFUERZO CON CINTAS PARA ATAR COSIDAS EN "U"

Una cinta de refuerzo ignífuga negra, blanca o cruda, de 40 o 80 mm de ancho, refuerza la parte superior de la cortina. Cosemos cintas planas en ángulo recto a esta cinta a intervalos de aproximadamente 25 cm. ("Estas cintas tienen ± 20 mm de ancho x 90 cm de largo. Si lo desea, podemos ajustar la distancia entre las cintas).
Este acabado permite colgar las cortinas bajo barras fijas o móviles mediante un nudo. Con este tipo de acabado, la parte superior de la cortina oculta la barra de suspensión.

Es, por ejemplo, un acabado muy popular para bambalinas, patas...

CINTA DE REFUERZO CON CINTAS PARA ATAR COSIDAS EN "V"

Una cinta de refuerzo ignífuga negra, blanca o cruda, de 40 o 80 mm de ancho, refuerza la parte superior de la cortina. Cosemos cintas dobladas en 2 en ángulo recto a esta cinta a intervalos de aproximadamente 25 cm. ("Estas cintas tienen ± 20 mm de ancho x 90 cm de largo. Si lo desea, podemos ajustar la distancia entre las cintas).
Este acabado permite colgar las cortinas bajo barras fijas o móviles mediante un nudo. La diferencia con las cintas cosidas en U es que, en esta configuración, el barra de colgar permanece visible. La cortina se coloca justo debajo de la barra y no delante de ella.

Se trata de un acabado tradicional que podríamos considerar el "antepasado" del acabado " Cinta de refuerzo con ojales y cintas para atar". Ya no tiene mucha demanda. Si se rompe una cinta, es mucho más fácil sustituirla por un ojal que por una cosida. Por eso, a menudo se prefiere el acabado con ojales.

CINTA DE REFUERZO CON OJALES Y MOSQUETONES

Una cinta de refuerzo ignífuga negra, blanca o cruda, de 40 o 80 mm de ancho, refuerza la parte superior de la cortina. Los ojales metálicos se colocan en la cinta a intervalos de 25 cm aproximadamente. (La distancia entre los ojales puede ajustarse por encargo). A continuación, insertamos mosquetones en los ojales. Este tipo de acabado es especialmente útil para colgar cortinas bajo rieles para escenarios.  

Es, por ejemplo, un acabado muy popular para el telón de boca, el telón de fondo...

Nuestros mosquetones estándar tienen una altura de 50 ó 60 mm. Para telones más pequeños, ofrecemos mosquetones de 40 mm. Nuestros mosquetones mecánicos son mucho más fáciles de colocar bajo el riel que los mosquetones de virola tradicionales (estos últimos ya no son necesarios ahora que los colgadores de pista de escenario son giratorios).

CINTA DE REFUERZO CON MOSQUETONES COSIDOS

Una cinta de refuerzo ignífuga negra, blanca o cruda, de 40 o 80 mm de ancho, refuerza la parte superior de la cortina. Hay mosquetones cosidos a la cinta a intervalos aproximados de 25 cm. (La distancia entre los mosquetones puede ajustarse a petición).
Este acabado permite colgar cortinas escénicas bajo un riel. ¿Cuál es la diferencia con los mosquetones en los ojales? En esta configuración, la parte superior de la cortina se eleva un poco más, ocultando ligeramente el riel.
Sin embargo, no recomendamos esta opción, ya que la cortina podría interferir en la apertura y cierre del riel. Por lo tanto, es preferible colocar una cortina debajo del riel y añadir una bambalina.

Se trata de un acabado tradicional que puede considerarse el "antepasado" del acabado " Cinta de refuerzo con ojales y mosquetones". Ya no es muy solicitado. En efecto, si un mosquetón se rompe o se desprende, es mucho más fácil sustituirlo en un ojal que en uno cosido. Así que a menudo se prefiere el acabado con ojales.

DOBLADILLO

Un dobladillo refuerza los laterales de la cortina para garantizar un acabado atractivo y uniforme.
Por defecto, nuestros dobladillos laterales miden 3 cm. No obstante, podemos ajustar esta medida en función de las limitaciones técnicas impuestas por el tejido o por motivos estéticos.

Es el acabado más popular para todo tipo de cortinas para escenarios.

En el caso de un telón de boca, es frecuente que el dobladillo del cruce central sea mucho más ancho. En este caso, nuestros talleres pueden dobladillar media tira de tela, generalmente de 50 a 70 cm.

El dobladillo lateral se cierra tradicionalmente por arriba y por abajo, pero puede dejarse abierto si se desea.

COSTURA OVERLOCK

Los laterales de la cortina se rematan simplemente con una costura overlock, para evitar que se deshilachen.
Esta técnica no se utiliza a menudo, pero puede ser útil para preservar la anchura máxima del tejido.

Cuando la cortina se confecciona en tiras completas, a veces es posible simplemente dejar los bordes a la vista. Sin embargo, esto depende de la calidad de los bordes del tejido. Ciertas técnicas de teñido o ignifugación pueden dañar los bordes, haciéndolos inadecuados para este tipo de acabado.

CINTA DE REFUERZO

Una cinta ignífuga negra, blanca o cruda, de 40 u 80 mm de ancho, refuerza los laterales de la cortina.
Esto puede ser útil si desea tensar los laterales de sus cortinas con clips o graparlos.

Puede elegir este tipo de acabado simétricamente o sólo en uno de los dos lados.

Por supuesto, es posible añadir ojales a una cinta de refuerzo lateral.

VELCRO GANCHO O BUCLE

Nuestros talleres cosen una tira de velcro en el dobladillo lateral.

Este acabado es útil para unir varias cortinas. También puede utilizarse para fijar las cortinas a paneles o marcos.

Nuestras cintas de velcro tienen 25 o 50 mm de ancho. Están disponibles en blanco y negro.

DOBLADILLO CON PLOMO

Nuestros talleres hacen un dobladillo y fijan una cadena de plomo en el interior.
Este dobladillo lastrado garantiza que las cortinas cuelguen perfectamente. También ayuda a que se mantengan en su sitio.

Ajustamos el peso de la cadena de plomo según el tamaño de las cortinas y el peso del tejido.
Por supuesto, también podemos confeccionar dobladillos bajos sin cadena de plomo.

Este acabado es sin duda nuestro acabado más popular para todo tipo de cortinas para escenarios: telón de boca, patas, etc.
También se adapta perfectamente a las cortinas plisadas.

VAINA

Nuestras costureras crean una vaina, es decir, un dobladillo abierto por ambos lados para poder introducir, por ejemplo, un tubo metálico.
Esta técnica garantiza que la cortina quede perfectamente tensa.

Para insertar un tubo de 50 mm de diámetro, recomendamos una vaina de 12 cm.
Para un tubo de 30 mm, se necesita una vaina de 8 cm como mínimo.

Este acabado sólo es adecuado para cortinas confeccionadas en plano (sin plisado).

Está especialmente indicado para tules, telas, ciclos, etc. Pero ¿sabía que también es muy útil para sujetar bambalinas de forma plana?

FALDÓN FRONTAL

Un faldón es una tira de tela ligeramente más alta que el dobladillo o la vaina.
Garantiza que la cortina tenga un aspecto uniforme en toda la superficie a la vista del público.

La fabricamos cuando es necesario ocultar la parte inferior de la cortina mediante un grosor adicional (por ejemplo, un tubo metálico que se pueda ver a través).
También se puede solicitar un faldón si es necesario que la cortina quede perfectamente enrasada con el suelo, o incluso que "arrastre" por el suelo. Un dobladillo o una vaina con contrapeso en contacto con el suelo podrían dañarse por desgaste prematuro. Por eso, la parte inferior de los dobladillos suele situarse a 1 ó 2 cm del suelo. El faldón ayuda a disimular el espacio, a veces perceptible, entre el suelo y la cortina.

CORTINA PLANA (SIN PLISADO)

Nuestros talleres fabrican una cortina perfectamente ajustada a la anchura requerida.
Una vez instalada, la cortina tendrá el aspecto de un panel recto, sin efecto "ondulado".

Para acentuar este efecto recto y tenso, puede optar por un acabado bajo con vaina.
Esto le permitirá insertar un tubo metálico en la parte inferior de la cortina para repetir la tensión uniforme aplicada en la parte superior.

A menudo confeccionamos cortinas planas como parte de la producción de patas, bambalinas, telón de fondo...

PLIEGUES COSIDOS

Muchos de nuestros clientes desean cortinas para escenarios con un aspecto lujoso y opulento y una excelente absorción acústica.

Mediante la técnica del pliegue cosido, formamos los pliegues desde la parte superior de la cortina siguiendo un patrón regular. Fijamos estos pliegues con una costura en la parte superior de la cortina. La flexibilidad del tejido crea entonces, de forma natural, ondas hermosas y regulares en la parte inferior de la cortina.

Utilizamos esta técnica de plisado sobre todo en tejidos gruesos, como los terciopelos escénicos.

En función del presupuesto y del efecto de volumen deseado, podemos ajustar el porcentaje de plenitud.
Una cortina con 100% de plenitud consistirá en un panel del doble de la anchura final. (Ejemplo: para una bambalina con una anchura final de 10 m, confeccionamos un panel plano de 20 m de ancho, que reducimos a 10 m mediante pliegues cosidos).
Una cortina con 50% de plenitud consistirá en un panel de 1,5 veces el ancho final. (Ejemplo: para una bambalina con una anchura final de 10 m, confeccionamos un panel plano de 15 m de ancho, que reducimos a 10 m mediante pliegues cosidos).
Cuanto mayor sea la altura del telón, más plisado se recomienda.
La mayoría de las cortinas para escenarios que fabricamos tienen una plenitud de entre el 40% y el 100%.

Se trata de un acabado muy popular para la embocadura de teatro  (Telón de boca, Arlequines, Bambalinón...). Pero también podemos aplicarlo a distintos tipos de cortinas para escenarios, como patas, bambalinas, telón de fondo...

El croquis ilustrativo de al lado muestra pliegues cosidos recostados, o pliegues en Z. Es el tipo de pliegue cosido más popular. Para ver ilustraciones de otros posibles pliegues cosidos (pliegues omega, pliegues de pinza), descargue nuestro folleto.

PLISADO A LA CARTA

El resultado del plisado a la carta es bastante similar al de los pliegues cosidos.
Para el plisado a la carta, nuestras costureras no cosen los pliegues directamente, sino que les dan forma uniendo 2 ojales en una sola cinta para atar.

Al igual que con los pliegues cosidos, podemos ajustar el porcentaje de plenitud para adaptarlo al efecto deseado. Ajustamos el espaciado de los ojales para conseguir el aspecto deseado.

Esta técnica más moderna está sustituyendo gradualmente al tradicional acabado de pliegue cosido. Da al propietario de la cortina más libertad para ajustarla a sus necesidades.

PLENITUD LIBRE

Con esta técnica, los pliegues no están preformados. Simplemente hacemos un panel más ancho que la anchura de acabado deseada.

Con esta técnica, ajustamos la anchura de la cortina en función del efecto deseado.
No obstante, le recomendamos que elija una anchura de al menos el 50%, o incluso el 100%, para conseguir un efecto armonioso.

Recomendamos especialmente esta técnica para las cortinas confeccionadas con ojales grandes instalados directamente en varillas redondas.

FRUNCIÓ

Para esta técnica, nuestros talleres cosen la cabeza de la cortina a una cinta fruncidora.
Confeccionamos una cortina plana, más ancha que la anchura final deseada. Después, al final del proceso de producción, recogemos la parte superior de la cortina utilizando la cinta especialmente diseñada.

Sin embargo, reservamos esta técnica para las cortinas confeccionadas con tejidos ligeros, como los visillos.

COSTURA SIMPLE

La costura más utilizada para nuestras cortinas.
Muy resistente, es muy discreta en la parte delantera.
En la parte posterior de la cortina, los bordes de la tela son visibles.

COSTURA OVERLOCK

Se unen 2 tiras de tejido con una máquina overlock.
Utilizamos esta técnica sobre todo en tejidos finos (visillos, etc.) y en tejidos elásticos (stretch, lycras, etc.).
Aunque es visible en el revés del tejido, queda bastante discreto.

COSTURA PLEGADA

Esta costura más compleja se utiliza en algunos casos especiales, en particular :

• Unión de alfombrillas (para evitar un grosor suplementario que comprometería la planitud de la alfombrilla).
• La unión de cortinas visibles por 2 lados (siempre que el tejido tenga un aspecto estético por ambos lados, lo que no ocurre con el terciopelo, por ejemplo).

Existen costuras plegadas simples y dobles. La ilustración de al lado muestra una costura plegada doble.